Американский английский, сериалы, картотека

[Пушистая няшечка2]

Добавила:

Buffy the Vampire Slayer
Ghost Whisperer
Shōgun
Thunder in Paradise

[А.М.]

Family Album, U.S.A. (1991) - мини сериал (26 серий по 24 мин, каждая серия состоит из трех актов по 8 мин.).
Обучающий, по-этому, как такового, сюжета нет. Просто обыгрываются разные ситуации из повседневной жизни с пояснениями в конце каждого акта. Больше внимания уделяется практике, а не грамматике. Тем то он мне и показался ценным.

[Пушистая няшечка2]

Хорошо С пониманием как?

[А.М.]

Хорошо. То ли прислушался, то ли говорят отчетливо. Но понимание порядка 80%-90%, не смотря на то, что речь не медленная.
На какой то серии, правда, был ступор (ничего не понимал). Но был успешно преодолен матричным способом - "многократным" (2-3 раза) просмотром.

[Пушистая няшечка2]

Хорошо. То ли прислушался, то ли говорят отчетливо. Но понимание порядка 80%-90%, не смотря на то, что речь не медленная.
На какой то серии, правда, был ступор (ничего не понимал). Но был успешно преодолен матричным способом - "многократным" (2-3 раза) просмотром.

Отлично. На самом деле не важно, будете ли вы смотреть одно и то же по нескольку раз или нет. Это надо делать по желанию. Одну серию сериала, или один фильм, бывает скучно смотреть два раза. А вот один видеоролик с ютуба - нормально. Я когда начинала английский слух разрабатывать, то какой-то ролик с Боратом раз 20 пересмотрела, уж очень он мне понравился.

Что следующее на очереди?

[А.М.]

Что следующее на очереди?

Сначала еще один учебный сериал
Connect with English
А потом - АЛЬФ! Жду не дождусь.

[Эндрю]

Хорошо. То ли прислушался, то ли говорят отчетливо. Но понимание порядка 80%-90%, не смотря на то, что речь не медленная.
На какой то серии, правда, был ступор (ничего не понимал). Но был успешно преодолен матричным способом - "многократным" (2-3 раза) просмотром.

Хорошо сказано!

Осознание наверное и происходит рывками )))

-отчётливая речь (80-90%) - ступор (преодоление матричными диалогами) - отчётливая речь

- и так до бесконечности)))))))))))

А логика хочет перевести на линейный метод, чтобы сразу, рази ВСЁ понял. А природа даёт рывки и скачки. Только надо их видеть и чувствовать. Ведь у каждого свои рывки и скачки в понимании и сроки в зависимости от приложенных усилий сил и терпения!

[Пушистая няшечка2]

А потом - АЛЬФ! Жду не дождусь.

Ой, как я мечтала его посмотреть когда-то. Меня так завораживала реклама. Но он шел в неудобное время. Слишком поздно, что ли. А теперь уже выросла, наверно...

Добавила (спасибо Снегу):

Heroes

[А.М.]

...
Он и Она одновременно:
Она: Мы повзрослели...
Он: Мы постарели...
Пауза, Она возмущенно
Она: Ну что ты такое говоришь? Я например, ни капельки не постарела!
Он: А я вообще не повзрослел!

[Пушистая няшечка2]

...
Он: А я вообще не повзрослел!

Kidult!

[А.М.]

Kidult!

Интересное слово! Признаться, не сразу понял.
http://www.youtube.com/watch?v=YGr92nQS ... re=related
Ролик, к сожалению, большой. Привожу его из-за отрывка (начало 1:10 конец 1:30)
И опять же к сожалению, не могу найти отрывок из конца фильма, где этот же персонаж рассказывает как он попал на встречу одноклассников.

[Пушистая няшечка2]

Это неологизм. Я наткнулась на него лет 5 назад, что ли, когда читала о канале 2х2 (тогда он вещал еще только в Москве и в Питере). Там вскользь упоминалось, на какую аудиторию он рассчитан.

А вот этот ролик я, наверное, только вечером смогу посмотреть.

[Сабрина]

А потом - АЛЬФ! Жду не дождусь.

Ой, как я мечтала его посмотреть когда-то. Меня так завораживала реклама. Но он шел в неудобное время. Слишком поздно, что ли. А теперь уже выросла, наверно...

Няшечка,не поздно! Я его регулярно смотрю и получаю огромное удовольствие.

[Пушистая няшечка2]

Няшечка,не поздно! Я его регулярно смотрю и получаю огромное удовольствие.

Учту, спасибо)

[А.М.]

Няшечка,не поздно! Я его регулярно смотрю и получаю огромное удовольствие.

Да. Смешной сериал для всей семьи.