Война слов

Аватара пользователя
Дерзкий Серхио
Черный Пояс
Сообщения: 922
Зарегистрирован: 10 дек 2009, 05:15
Откуда: Mount Lookitthat

Сообщение Дерзкий Серхио »

Слово «верные» идет в такой разрез с жестами, мимикой и интонацией, что хоть стой хоть падай.
Если это "верные", то че с такой ехидной ухмылочкой?

- Look who's talking, Blue Face! You know what your little horns remind me of?
- These are not horns! Come on, you don’t tell a guy he has horns. These are antennae.
Михаил Александрович
Весьма заинтересованное лицо
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 05 сен 2011, 20:44

Сообщение Михаил Александрович »

Последнее предложение расставляет все точки над i.
Аватара пользователя
Брэйв
Черный Пояс
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 22 сен 2010, 22:57
Откуда: Москва

Сообщение Брэйв »

А из этого может получится неплохая забава для форумчан. Будем выкрадывать видео с вялогубыми туземцами, и сообща разбираться, чо он там бормочет. :D
Аватара пользователя
Дерзкий Серхио
Черный Пояс
Сообщения: 922
Зарегистрирован: 10 дек 2009, 05:15
Откуда: Mount Lookitthat

Сообщение Дерзкий Серхио »

Брэйв писал(а):А из этого может получится неплохая забава для форумчан. Будем выкрадывать видео с вялогубыми туземцами, и сообща разбираться, чо он там бормочет. :D
Хех, да это не туземец, это русский. И говорит он понятно. Просто чувство юмора у всех разное (например, у нас с вами постоянно не совпадает как-то). Лично мне юмор не понятен совершенно, если только не предположить, что парень ошибся. Ну, это дело такое. Может у него вот такое вот чувство юмора. Может это у меня неправильное, вы мне, кстати, об этом говорили уже. :wink:

- Look who's talking, Blue Face! You know what your little horns remind me of?
- These are not horns! Come on, you don’t tell a guy he has horns. These are antennae.
Аватара пользователя
Брэйв
Черный Пояс
Сообщения: 382
Зарегистрирован: 22 сен 2010, 22:57
Откуда: Москва

Сообщение Брэйв »

Еще один Сергей писал(а):
Брэйв писал(а):А из этого может получится неплохая забава для форумчан. Будем выкрадывать видео с вялогубыми туземцами, и сообща разбираться, чо он там бормочет. :D
Хех, да это не туземец, это русский. И говорит он понятно. Просто чувство юмора у всех разное (например, у нас с вами постоянно не совпадает как-то). Лично мне юмор не понятен совершенно, если только не предположить, что парень ошибся. Ну, это дело такое. Может у него вот такое вот чувство юмора. Может это у меня неправильное, вы мне, кстати, об этом говорили уже. :wink:
Я понял, Сергей, что туземец "наш". То, как я владею английским на данном этапе позволило мне нормально разобрать его речь, за исключением концовки, когда он начал дурачится. С юмором все нормально, притремся. По поводу наивности или верности/неверности, тут гадать сложно, поскольку трудно угадать какие девушки, попадались на жизненном пути этому молодому человеку, и его отношение к данному вопросу. Возможно у него как в анекдоте:
-Доктор, а почему мне жена изменяет а рога не растут?
-Ну, это же образное выражение...
-Хух, слава Богу, а я уж перепугался, думал в организме кальция не хватает. :D
Михаил Александрович
Весьма заинтересованное лицо
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 05 сен 2011, 20:44

Сообщение Михаил Александрович »

Озабоченности по поводу измены судя по его стилю я не прочитал. Возможно девушки изменяют своим вторым половинам с ним. Поэтому он настолько и уверен.
Аватара пользователя
Дерзкий Серхио
Черный Пояс
Сообщения: 922
Зарегистрирован: 10 дек 2009, 05:15
Откуда: Mount Lookitthat

Сообщение Дерзкий Серхио »

Хы-хы-хыы… Возможно он просто большой фантазер и мечтатель?

- Look who's talking, Blue Face! You know what your little horns remind me of?
- These are not horns! Come on, you don’t tell a guy he has horns. These are antennae.
Михаил Александрович
Весьма заинтересованное лицо
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 05 сен 2011, 20:44

Сообщение Михаил Александрович »

Яшка
Черный Пояс
Сообщения: 514
Зарегистрирован: 04 апр 2011, 22:23

Сообщение Яшка »

Михаил Александрович
Весьма заинтересованное лицо
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 05 сен 2011, 20:44

Сообщение Михаил Александрович »

О том как правильно произносить слова http://www.youtube.com/watch?v=f39cc9SyfXs
Аватара пользователя
Толикс
На огонёк зашедши
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 24 окт 2010, 22:09
Откуда: Россия

Сообщение Толикс »

Еще один Сергей писал(а):
Брэйв писал(а):А из этого может получится неплохая забава для форумчан. Будем выкрадывать видео с вялогубыми туземцами, и сообща разбираться, чо он там бормочет. :D
Хех, да это не туземец, это русский. И говорит он понятно. Просто чувство юмора у всех разное (например, у нас с вами постоянно не совпадает как-то). Лично мне юмор не понятен совершенно, если только не предположить, что парень ошибся. Ну, это дело такое. Может у него вот такое вот чувство юмора. Может это у меня неправильное, вы мне, кстати, об этом говорили уже. :wink:
вводишь народ в заблуждение своими догадками Еще один Сергей.
Аватара пользователя
К. Роджер
Практически член семьи
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 30 янв 2017, 13:21

Re: Война слов

Сообщение К. Роджер »

Если нужно знать, как правильно произносить слова есть Forvo. Там одно и то же слово произносят сразу десятки носителей, обычно после него, как произносится то или иное слово сомнений не остаётся. Узнал про этот ресурс на одном англоязычном сайте. Переводчик от Google со своей примитивной озвучкой, которую даже иной раз сами носители не понимают, курит в сторонке.
Scientia potentia est.
Пушистая няшечка
Практически член семьи
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 04 мар 2016, 21:25

Re: Война слов

Сообщение Пушистая няшечка »

Здесь можно узнать из первых рук:
Почему японцы боятся русских? https://www.youtube.com/watch?v=w7DCw_kV0eQ
и Почему китайцы обожают Россию? https://www.youtube.com/watch?v=pQQ0nTXfVb4
Ответить