Американский английский, сериалы, картотека
Модератор: Легкость Бытия
- Агафонов Алексей
- Практически член семьи
- Сообщения: 76
- Зарегистрирован: 29 май 2011, 19:38
- Откуда: Воронеж
- Контактная информация:
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Сериал «Дневники вампира»
Вот оно клише жанра вампирской подростковой хроники. Даже главные герои похоже на героев фильма «сумерки». Чуткая и ранимая девушка (но подлая и коварная внутри) и загадочный парень с темным взглядом. У него наверно какой-то секрет?
Далее по сценарию появляются вампиры, оборотни, злые ведьмы, охотники на вампиров. Все бегают друг-за-другом или друг-от-друга. К концу n-го сезона становиться понятно, что там полгорода уже стало толи нежитью, толи охотниками на нежить.
В соответствии традиции подросткового жанра язык всего этого мракобесия лёгкий.
Для особых ценителей данного жанра рекомендую к просмотру киношедевр «Сумерки» на украинском языке. Фразы «Куси меня. Куси» и «Упырь ты» напрочь отбивает «серьёзность» повествования.
Вот оно клише жанра вампирской подростковой хроники. Даже главные герои похоже на героев фильма «сумерки». Чуткая и ранимая девушка (но подлая и коварная внутри) и загадочный парень с темным взглядом. У него наверно какой-то секрет?
Далее по сценарию появляются вампиры, оборотни, злые ведьмы, охотники на вампиров. Все бегают друг-за-другом или друг-от-друга. К концу n-го сезона становиться понятно, что там полгорода уже стало толи нежитью, толи охотниками на нежить.
В соответствии традиции подросткового жанра язык всего этого мракобесия лёгкий.
Для особых ценителей данного жанра рекомендую к просмотру киношедевр «Сумерки» на украинском языке. Фразы «Куси меня. Куси» и «Упырь ты» напрочь отбивает «серьёзность» повествования.
- Агафонов Алексей
- Практически член семьи
- Сообщения: 76
- Зарегистрирован: 29 май 2011, 19:38
- Откуда: Воронеж
- Контактная информация:
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Сериал «Перепутанные в роддоме»
Вызывает в начале затруднения при понимании речи глухой девушки, но потом идёт легко. Полно субтитров на диалоги между глухо-немыми. А так типичный подростковый телесериал со всеми вытекающими треволнениями.
Вызывает в начале затруднения при понимании речи глухой девушки, но потом идёт легко. Полно субтитров на диалоги между глухо-немыми. А так типичный подростковый телесериал со всеми вытекающими треволнениями.
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Надо же, мы с Алексеем Агафоновым одни и те же сериалы смотрим. И не только сериалы... Наверно, мужчине действительно можно это смотреть только прикрываясь сарказмом
Алексей, можно еще посмотреть The secret circle, правда там всего один сезон, т.е. до парень А любит парня Б не дойдет
Обычно, сериалу предшествует книга или позже создаются книги по сериалу, поэтому мои чтение-просмотр постоянно чередуются.
Алексей, можно еще посмотреть The secret circle, правда там всего один сезон, т.е. до парень А любит парня Б не дойдет
Обычно, сериалу предшествует книга или позже создаются книги по сериалу, поэтому мои чтение-просмотр постоянно чередуются.
Каждому свое...
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Няшечка, добавьте The O.C. "Одинокие сердца" - для нашего зрителя. Мой первый и самый любимый сериал. 4 сезона. Не фантастика. Хоть главные герои еще не взрослые, сериал не подростковый.
White collar - детективный сюжет - смотрю первый сезон, очень ничего.
Shameless - комедия вроде как, с ненормативной лексикой правда, два сезона готовых, третий тоже посмотрю когда весь выйдет.
Понимаю, что описание скудное и трудность не оценена, но может кому пригодится тем более что на торрентах легко можно нарыть недостающую информацию.
White collar - детективный сюжет - смотрю первый сезон, очень ничего.
Shameless - комедия вроде как, с ненормативной лексикой правда, два сезона готовых, третий тоже посмотрю когда весь выйдет.
Понимаю, что описание скудное и трудность не оценена, но может кому пригодится тем более что на торрентах легко можно нарыть недостающую информацию.
Каждому свое...
- Михa
- Уже долго в гостях
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: 19 янв 2013, 01:25
- Откуда: Белгород на Везёлке
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Подскажите а где всё это смотреть? В переводе на русском полно, а в оригинале, онлайн где смотреть?
Начало занятий с американской матрицей 24.01.2013
работа над диалогом 6.
работа над диалогом 6.
- Агафонов Алексей
- Практически член семьи
- Сообщения: 76
- Зарегистрирован: 29 май 2011, 19:38
- Откуда: Воронеж
- Контактная информация:
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Пользуйтесь торриентом http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=189
Обратите внимание, что многие фильмы и сериалы имеют оригинальную (английскую, немецкую, французскую) звуковую «дорожку». Вот это как раз и для нас.
А для «матёрых» пользователей Интернета – Пиратская бухта http://thepiratebay.se/
Так же если у Вас есть цифровое/кабельное телевидение, то при просмотре иностранных телеканалов есть возможность сменить язык вещания в настройках ТВ-тюнера (читайте инструкцию).
Телеканалы, которые транслируются «всегда» на английском языке: CNN, RT, BBC news, Bloomberg.
Так же в онлайн можно посмотреть фильмы и эпизоды телесериалов с сайтов медиа компаний BBC, HBO, ABC.
Ищите и обрящите…
Обратите внимание, что многие фильмы и сериалы имеют оригинальную (английскую, немецкую, французскую) звуковую «дорожку». Вот это как раз и для нас.
А для «матёрых» пользователей Интернета – Пиратская бухта http://thepiratebay.se/
Так же если у Вас есть цифровое/кабельное телевидение, то при просмотре иностранных телеканалов есть возможность сменить язык вещания в настройках ТВ-тюнера (читайте инструкцию).
Телеканалы, которые транслируются «всегда» на английском языке: CNN, RT, BBC news, Bloomberg.
Так же в онлайн можно посмотреть фильмы и эпизоды телесериалов с сайтов медиа компаний BBC, HBO, ABC.
Ищите и обрящите…
- Михa
- Уже долго в гостях
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: 19 янв 2013, 01:25
- Откуда: Белгород на Везёлке
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Я имел ввиду просмотр именно онлайн, а телеканалы как то HBO, ABC, онлайн по русским IP адресам не показывают.
Начало занятий с американской матрицей 24.01.2013
работа над диалогом 6.
работа над диалогом 6.
-
- Уже долго в гостях
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 08 янв 2013, 02:08
Re: Американский английский, сериалы, картотека
можно смотреть на этих сайтах ororo.tv , filmon.com . Хотя сам пока не пользуюсь ими и не знаю, что вам именно нужно.Михa писал(а):Я имел ввиду просмотр именно онлайн, а телеканалы как то HBO, ABC, онлайн по русским IP адресам не показывают.
Вами управляет тот, кто вас злит. (Лао-Цзы)
- Михa
- Уже долго в гостях
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: 19 янв 2013, 01:25
- Откуда: Белгород на Везёлке
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Вот за это ОГРОМНОЕ спасибо, именно то что я искал!!!Кастеллано писал(а):можно смотреть на этих сайтах ororo.tv , filmon.com . Хотя сам пока не пользуюсь ими и не знаю, что вам именно нужно.
Начало занятий с американской матрицей 24.01.2013
работа над диалогом 6.
работа над диалогом 6.
- Пушистая няшечка2
- Черный Пояс
- Сообщения: 1042
- Зарегистрирован: 03 окт 2009, 21:27
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Добавила (преимущественно подростковые драмы )
Gossip Girl
O.C., The
Secret Circle, The
Shameless
Switched at Birth
Vampire Diaries, The
White Collar
Gossip Girl
O.C., The
Secret Circle, The
Shameless
Switched at Birth
Vampire Diaries, The
White Collar
- Солнечное лето
- Практически член семьи
- Сообщения: 129
- Зарегистрирован: 11 дек 2013, 10:45
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Terra Nova неплохой сериальчик.
Сюжет что-то вроде аватара и звездных врат вместе.
По сложности где-то между легко и середина. Много звучит именно американских фраз клише, по скольку фильм больше action (простите по русски это слово не люблю писать).
Сюжет что-то вроде аватара и звездных врат вместе.
По сложности где-то между легко и середина. Много звучит именно американских фраз клише, по скольку фильм больше action (простите по русски это слово не люблю писать).
- Дерзкий Серхио
- Черный Пояс
- Сообщения: 922
- Зарегистрирован: 10 дек 2009, 05:15
- Откуда: Mount Lookitthat
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Солнечное лето, спасибо! Минут за двадцать до вашего сообщения начал смотреть. Через пять минут выключил, решив, что это очередная унылая ерунда. Потом ваше сообщение прочел. Думаю, может погорячился? Снова включил - вполне приличный сериал. Мне понравился. Жаль только, что всего один сезон.
- Look who's talking, Blue Face! You know what your little horns remind me of?
- These are not horns! Come on, you don’t tell a guy he has horns. These are antennae.
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Я больше двух серий не вытерпел.
А вот от The Breaking Bad было не оторвать. Хотя там сплошь южный акцент. Но сериал снят на 5 баллов.
А вот от The Breaking Bad было не оторвать. Хотя там сплошь южный акцент. Но сериал снят на 5 баллов.
The most important thing in studying a language is your desire to learn it.
Love your mistakes. They show you your own progress.
Love your mistakes. They show you your own progress.
- Солнечное лето
- Практически член семьи
- Сообщения: 129
- Зарегистрирован: 11 дек 2013, 10:45
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Незачто.Еще один Сергей писал(а):Солнечное лето, спасибо! Минут за двадцать до вашего сообщения начал смотреть. Через пять минут выключил, решив, что это очередная унылая ерунда. Потом ваше сообщение прочел. Думаю, может погорячился? Снова включил - вполне приличный сериал. Мне понравился. Жаль только, что всего один сезон.
Alcatraz тоже неплохой сериальчик. http://www.imdb.com/title/tt1728102/
Детектив, мистика. Правда пока только тоже 1 сезон.
- Солнечное лето
- Практически член семьи
- Сообщения: 129
- Зарегистрирован: 11 дек 2013, 10:45
Re: Американский английский, сериалы, картотека
Defiance
Тоже ничего сериальчик. http://www.kinopoisk.ru/film/673387/
Схожие моменты есть с сериалами Babilon 5, Firefly, Lexx, Terra Nova и может еще фильмы про Риддика. События происходят в одном городе (послении).
Конечно событий, драк и пр. больше чем разговоров. Соответственно и уровень языка не высокий.
Тоже ничего сериальчик. http://www.kinopoisk.ru/film/673387/
Схожие моменты есть с сериалами Babilon 5, Firefly, Lexx, Terra Nova и может еще фильмы про Риддика. События происходят в одном городе (послении).
Конечно событий, драк и пр. больше чем разговоров. Соответственно и уровень языка не высокий.