Привет всем.Кирилл П. писал(а):Так на круговой начитке вернетесь же. И не один раз.Деп писал(а):. Вот, теперь придется вернуться к первым и с новыми ощущениями закрепить. Возможно, не один раз вернуться придется.
Диалоги в круговую - это, для меня, отдельная задача. Скорее всего, возврат - это подготовка к чтению с выражением (ну, более-менее, с выражением).
Вы можете сделать "игнор" моему посту. Нет проблем. Но, кто заинтересуется, можно будет обсудить некоторые детали.
Немного теории, все же.
1. Фонетика - звуки языка - мелодика, ФУ, тембр, темп - единство всего этого многообразия интонация с ритмом. Без них никуда в инглише. Согласны? Иначе, нашу речь будут воспринимать "по слогам".
2. "I don't like your tone" - т.е. - изменение высоты тона
Их в природе инглиша всего ШЕСТЬ!
Низкий нисходящий (НН)
Высокий нисходящий (ВН)
Высокий восходящий (ВВ)
Нисходяще-восходящий (Н-В)
Восходяще-нисходящий (В-Н)
Т.е. - грустно, весело, поучительно, обидно, утвердительно, вопросительно и пр. можно добавить по желанию
Сюда же:
предударное начало (неударные слоги)
шкалы (уд и неуд слоги)
ядро (последний ударный слог)
послеядерные неударные слоги
Думаю, этого вполне достаточно. Миллионы оттенков предоставим лингвистам
Вот выражение:
'You can close your eyes to the things what you do not want to see, but you cannot close your heart to the things you do not want to feel.' - Johnny Depp
Мы можем сделать фонетический разбор.
Если пожелаете. И, в таком случае, кто первый начнет?
И ещё: мне бы очень хотелось подобрать простую фразу, чтобы ее можно было прочитать во всех шести тонах.
С уважением, к трудящимся.