Да пребудет со мной English

Модератор: Кьяра

Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Кирилл П. писал(а):
Дуриан Грей писал(а): Сейчас трудно поверить, что я не занимался матрицей из-за такой ерунды. Мог бы уже второй язык учить :evil:
Все происходит в свое время. Нет смысла сокушаться.
Exactly :)
Перехожу к начитке :twisted:
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Как-то тяжко мне интонации даются в этом диалоге :( Думаю, это из-за не качественного прослушивания(часто отвлекался и был чем-то занят). Недельку послушаю с глазами в текст и снова вернусь к начитке.
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Другое дело :) Начитка намного легче пошла. Буду более ответственно относится к прослушиванию, а то обычно фоном это делал, в результате чего и не возникал "резонанс". Чтобы не засыпать во время слежки глазами, решил заниматься этим стоя или в медленном шаге. В сидячем положении очень сложно держать концентрацию на тексте, спустя 10-15 минут начинаю засыпать. Несколько дней добиваю этот текст и перехожу к следующему диалогу.
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Приступаю к прослушиванию 9-го диалога.
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Мне кажется или в строке "The voices in my head" опечатка? Вместо The слышу a.
Начинаю начитку :)
Аватара пользователя
Дмитрий Владимирович
Черный Пояс
Сообщения: 287
Зарегистрирован: 12 апр 2014, 22:29
Откуда: Гомель, Республика Беларусь

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дмитрий Владимирович »

Дуриан Грей писал(а):Мне кажется или в строке "The voices in my head" опечатка? Вместо The слышу a.
Начинаю начитку :)
В этой фразе артикль «a» не может быть грамматически.
Если вы считаете, что вас незаслуженно обидели — вернитесь и заслужите.
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Вернулся с отпуска. Планировал усиленно заниматься диалогами, но вместо этого улетел в Таиланд :roll: Матрицу не бросал, хотя занимался не всегда по 3 часа. Попрактиковаться толком не получилось, т.к. общался в основном с тайцами, а английский у них совсем печальный. С ними только деградируешь :D
Дмитрий Владимирович писал(а):
Дуриан Грей писал(а):Мне кажется или в строке "The voices in my head" опечатка? Вместо The слышу a.
Начинаю начитку :)
В этой фразе артикль «a» не может быть грамматически.
Через пару дней расслышал the. Надо отдельное время уделить грамматике :shock:

Слушаю 12 диалог c глазами в текст.
Последний раз редактировалось Дуриан Грей 14 июл 2017, 18:08, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Дмитрий Владимирович
Черный Пояс
Сообщения: 287
Зарегистрирован: 12 апр 2014, 22:29
Откуда: Гомель, Республика Беларусь

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дмитрий Владимирович »

Дуриан Грей писал(а): Через пару дней расслышал the. Надо отдельное время уделить грамматике :shock:
IMHO, вы делаете неправильный вывод — просто нужно больше слушать :wink:
Если вы считаете, что вас незаслуженно обидели — вернитесь и заслужите.
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Дмитрий Владимирович писал(а):
Дуриан Грей писал(а): Через пару дней расслышал the. Надо отдельное время уделить грамматике :shock:
IMHO, вы делаете неправильный вывод — просто нужно больше слушать :wink:
Тоже верно. Почему-то ограничил себя временными рамками в 7 дней прослушки (3 дня просто и 4 дня с глазами в текст), хотя этого времени явно не достаточно. Буду слушать не спеша, ориентируясь на результат. :)
Аватара пользователя
Бояр
Черный Пояс
Сообщения: 786
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 07:56
Откуда: Боярщина

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Бояр »

Дуриан Грей писал(а):Чтобы не засыпать во время слежки глазами, решил заниматься этим стоя или в медленном шаге. В сидячем положении очень сложно держать концентрацию на тексте, спустя 10-15 минут начинаю засыпать.
В принципе, все матричные подэтапы (наслушка, слежение, говорение) прекрасно сочетаются с физическими упражнениями. Посмотрите http://zamyatkin.com/forum/viewtopic.ph ... =15#p26214 , там пример с использованием бегущей дорожки. На ней-то уж точно не заснёте :D
Sprichst du schon Deutsch oder lernst du es noch? Bitte schreib deinen Beitrag auch hier Dir kann keine Fremdsprache beigebracht werden
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Бояр писал(а):
Дуриан Грей писал(а):Чтобы не засыпать во время слежки глазами, решил заниматься этим стоя или в медленном шаге. В сидячем положении очень сложно держать концентрацию на тексте, спустя 10-15 минут начинаю засыпать.
В принципе, все матричные подэтапы (наслушка, слежение, говорение) прекрасно сочетаются с физическими упражнениями. Посмотрите http://zamyatkin.com/forum/viewtopic.ph ... =15#p26214 , там пример с использованием бегущей дорожки. На ней-то уж точно не заснёте :D
В скором времени планирую приобрести велотренажер, как раз под это дело. А пока что хожу туда-сюда по комнате с листком бумаги.
Вопрос по диалогу: have to have a neat я слышу, как "хэвт эбэ нит". Со временем это расслышится, или так оно и есть?
Аватара пользователя
Дмитрий Владимирович
Черный Пояс
Сообщения: 287
Зарегистрирован: 12 апр 2014, 22:29
Откуда: Гомель, Республика Беларусь

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дмитрий Владимирович »

Дуриан Грей писал(а): Вопрос по диалогу: have to have a neat я слышу, как "хэвт эбэ нит". Со временем это расслышится, или так оно и есть?
Расслышится.
Если вы считаете, что вас незаслуженно обидели — вернитесь и заслужите.
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Дмитрий Владимирович писал(а):
Дуриан Грей писал(а): Вопрос по диалогу: have to have a neat я слышу, как "хэвт эбэ нит". Со временем это расслышится, или так оно и есть?
Расслышится.
Так и не расслышал :roll: Буду начитывать "хэвт хэв э нит".
Аватара пользователя
Дуриан Грей
Уже долго в гостях
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 17 май 2016, 22:16
Откуда: Дуриания

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Дуриан Грей »

Приступаю к прослушиванию 13 диалога.
Валент
Черный Пояс
Сообщения: 609
Зарегистрирован: 24 ноя 2016, 17:02

Re: Да пребудет со мной English

Сообщение Валент »

:shock:
Последний раз редактировалось Валент 13 сен 2019, 09:08, всего редактировалось 1 раз.
Ответить