Скорость чтения
Модератор: Кьяра
Re: Скорость чтения
Я уже все перепробовал.Задолбался искать "свою" книгу.Видимо у меня ее нет.
Сейчас читаю "Рэмбо первая кровь".И интересно, и сюжет прекрасно знаком,а толку нет.
Практически ничего не понятно.Странное чувство возникает,что не дано мне освоить язык....
Ну не мое это,хоть ты тресни,блин... Сколько труда вложено,а все зря....
Сейчас читаю "Рэмбо первая кровь".И интересно, и сюжет прекрасно знаком,а толку нет.
Практически ничего не понятно.Странное чувство возникает,что не дано мне освоить язык....
Ну не мое это,хоть ты тресни,блин... Сколько труда вложено,а все зря....
Re: Скорость чтения
Может стоит сделать попытку на книге (тут уже её кто-то кому-то советовал) Волшебник страны ОЗ автора Фрэнка Баума?
http://libgen.io/foreignfiction/index.p ... &f_ext=All
Книга легкая, хоть она и написана в 1900 году. Неважно - захватывающая она или не очень. Она легкая, придаст уверенность.
Может вы и всю серию - их там больше десятка - прочтёте. Почему бы и нет?!
http://libgen.io/foreignfiction/index.p ... &f_ext=All
Книга легкая, хоть она и написана в 1900 году. Неважно - захватывающая она или не очень. Она легкая, придаст уверенность.
Может вы и всю серию - их там больше десятка - прочтёте. Почему бы и нет?!
Re: Скорость чтения
Помню свою первую "любимую" книгу . Да, не понятно, но оторваться не можешь. Это как транс или гипноз какой-нибудь.Ло-Ло писал(а):Я уже все перепробовал.Задолбался искать "свою" книгу.Видимо у меня ее нет.
Сейчас читаю "Рэмбо первая кровь".И интересно, и сюжет прекрасно знаком,а толку нет.
Практически ничего не понятно.Странное чувство возникает,что не дано мне освоить язык....
Ну не мое это,хоть ты тресни,блин... Сколько труда вложено,а все зря....
Искал её так: накачал разных книг с пометкой лёгкий уровень (на нашем форуме ветка с такой подборкой по уровням есть), открывал каждую и начинал читать абзац-другой, если легко шло (именно в смысле "не напрягало читать", а не в смысле понимания), то продолжал.
The most important thing in studying a language is your desire to learn it.
Love your mistakes. They show you your own progress.
Love your mistakes. They show you your own progress.
Re: Скорость чтения
На амазоне французская версия бесплатная. Я был просто в шоке, понятно каждое слово.Бояр писал(а):Марка Твена про Тома Сойера
Re: Скорость чтения
Попытки найти "свою" книгу я отбросил сразу, самая моя книга, эта та, которая мне понятна. Меня радует сам процесс понимания.
Сильно не упираюсь. Читаю 20-30 минут, если не понятно, то этого времени достаточно, чтобы устать. Делаю не большой перерыв. Потом отматываю немного назад, и читаю снова 20-30 минут. Если идет хорошо и понятно, то 20-30 минут пролетают не заметно, и усталость наступает значительно позже. Это я понимаю по резкому снижению понимания. Если ловлю себя, что думаю уже о своем, значит пора немного отмотать назад и отдохнуть.
Сильно не упираюсь. Читаю 20-30 минут, если не понятно, то этого времени достаточно, чтобы устать. Делаю не большой перерыв. Потом отматываю немного назад, и читаю снова 20-30 минут. Если идет хорошо и понятно, то 20-30 минут пролетают не заметно, и усталость наступает значительно позже. Это я понимаю по резкому снижению понимания. Если ловлю себя, что думаю уже о своем, значит пора немного отмотать назад и отдохнуть.
- Евгений Подколзин
- Практически член семьи
- Сообщения: 83
- Зарегистрирован: 24 фев 2016, 14:37
Re: Скорость чтения
А вы детскую или подростковую литературу пробовали?Ло-Ло писал(а):Я уже все перепробовал.Задолбался искать "свою" книгу.Видимо у меня ее нет.
Сейчас читаю "Рэмбо первая кровь".И интересно, и сюжет прекрасно знаком,а толку нет.
Практически ничего не понятно.Странное чувство возникает,что не дано мне освоить язык....
Ну не мое это,хоть ты тресни,блин... Сколько труда вложено,а все зря....
И снова здравствуйте!
Re: Скорость чтения
.
Последний раз редактировалось Валент 13 сен 2019, 08:21, всего редактировалось 1 раз.
Re: Скорость чтения
Может сказываются дефекты работы с матрицей? Честно и упорно занимались по 3 часа, каждый день следуя всем рекомендациям Н.Ф.?Ло-Ло писал(а):Практически ничего не понятно.Странное чувство возникает,что не дано мне освоить язык....
Ну не мое это,хоть ты тресни,блин... Сколько труда вложено,а все зря....
Re: Скорость чтения
Когда я начинал читать на родном языке (русском), это где-то в классе первом, помню, что мало что понимал, а читал потому, что интересно было расшифровывать текст и подражать родителям, но больше читал слова, а не мысли, скорость была черепашья, так было года два. Думаю чтение на иностранном языке по-началу будет подобным занятием. К слову сказать с фильмами та же история - полный смысл многих фильмов, и детских в том числе, дошел до меня только в зрелом возрасте.
Если это происходило с родным языком, стоит ли удивляться, тому, что происходит с иностранным?
Если это происходило с родным языком, стоит ли удивляться, тому, что происходит с иностранным?
...and you will know the truth, and the truth will set you free. John 8:32
-
- Практически член семьи
- Сообщения: 92
- Зарегистрирован: 04 мар 2016, 21:25
Re: Скорость чтения
может, вам просто почаще пользоваться словарем? 1-2 слова на страницу не причинят вреда)Ло-Ло писал(а):Я уже все перепробовал.Задолбался искать "свою" книгу.Видимо у меня ее нет.
Сейчас читаю "Рэмбо первая кровь".И интересно, и сюжет прекрасно знаком,а толку нет.
Практически ничего не понятно.Странное чувство возникает,что не дано мне освоить язык....
Ну не мое это,хоть ты тресни,блин... Сколько труда вложено,а все зря....
а еще, помню, делала так с Агатой Кристи - прочитаю страницу на английском, потом ту же страницу на русском. Хотя методикой и не рекомендуется, но психологически было проще и хотелось читать дальше. Потом надобность в переводе отпала сама собой...
- Евгений Подколзин
- Практически член семьи
- Сообщения: 83
- Зарегистрирован: 24 фев 2016, 14:37
Re: Скорость чтения
Я так тоже делал, только в особо интересных местах, где Пуаро, например, объяснял детали своего следствия в конце. Уж очень хотелось красок. а не просто фабулы.Пушистая няшечка писал(а):может, вам просто почаще пользоваться словарем? 1-2 слова на страницу не причинят вреда)Ло-Ло писал(а):Я уже все перепробовал.Задолбался искать "свою" книгу.Видимо у меня ее нет.
Сейчас читаю "Рэмбо первая кровь".И интересно, и сюжет прекрасно знаком,а толку нет.
Практически ничего не понятно.Странное чувство возникает,что не дано мне освоить язык....
Ну не мое это,хоть ты тресни,блин... Сколько труда вложено,а все зря....
а еще, помню, делала так с Агатой Кристи - прочитаю страницу на английском, потом ту же страницу на русском. Хотя методикой и не рекомендуется, но психологически было проще и хотелось читать дальше. Потом надобность в переводе отпала сама собой...
И снова здравствуйте!
Re: Скорость чтения
Всем спасибо за участие и советы.На форум поднималась тема того,что только методика Замяткина не всем подходит.
Кто-то параллельно,еще проходит онлайн курсы,видимо это мой удел.Не пошел у меня Н.Ф.Странно,матрицу всю тщательно отрабатывал,весь 31 диалог.
Даже дольше,чем многие с форума.Да,было много трудностей,но матрицу я честно "отпахал" + круговая начитка.Пытался пользоваться чаще словарем,но все тщетно
Только больше замедлялся.У каждого свой путь,ну что же,мой более извилистый,по всей видимости....
Кто-то параллельно,еще проходит онлайн курсы,видимо это мой удел.Не пошел у меня Н.Ф.Странно,матрицу всю тщательно отрабатывал,весь 31 диалог.
Даже дольше,чем многие с форума.Да,было много трудностей,но матрицу я честно "отпахал" + круговая начитка.Пытался пользоваться чаще словарем,но все тщетно
Только больше замедлялся.У каждого свой путь,ну что же,мой более извилистый,по всей видимости....
Re: Скорость чтения
.
Последний раз редактировалось Валент 13 сен 2019, 08:19, всего редактировалось 1 раз.
Re: Скорость чтения
К гадалке не ходи!Валент писал(а):.., Сдается мне, что тут что-то психологическое...
Я недавно для решения важной жизненной задачи проходила одну очень интересную программу. Методика этой программы безупречна ( позднее я тщательно её проанализировала). Даётся четкий, понятный алгоритм, ты ему старательно следуешь и, вуаля! - получаешь вожделенный результат. Т.е. у всех остальных людей, которые эту программу проходили, так и было. Но не у меня. Хотя я делала все те же действия, старалась изо всех сил, но с каждым шагом внутри меня росло такооое мощное сопротивление, что все мои старания катились ко всем чертям. Видимо, мои действия настолько шли вразрез с глубоко сидящими внутренними убеждениями, что мне приходилось почти физически себя ломать. Ощущение было такое, что пытаешься головой пробить стену..или тонешь в болоте, или пытаешься ехать на ручнике. В конце концов, у меня все получилось, но если бы не помощь консультанта, который нашёл нужные слова, и, буквально, вытянул меня из этой психологической трясины, вряд ли бы я справилась.
О том, насколько те убеждения были крепкими, я поняла, когда по завершении программы у меня началось головокружение и поднялась температура.
В общем, психологический фактор в любом деле - это не шутка.
Боюсь, что наш Ло-ло столкнулся с той же проблемой..
Re: Скорость чтения
Жаль, что автор не счел нужным ответить на вопросы о том, что он читал, но все же...
Вставлю свои 3 копейки.
Самая понимаемая книга для меня была Волшебник страны ОЗ автора Фрэнка Баума. (The Wonderful Wizard of Oz)
Словарем почти не пользовался по тому, что русский вариант известен наизусть практически.
Эту книгу я читал со скоростью значительно более высокой, чем любые другие, почти 100 стр. в день:)
Если не читали прочтите. Мотивация - проверьте есть ли отличия с "Волшебником Изумрудного города".
Есть аудио книга великолепная, мне очень понравилась и все было в высшей степени понятно.
Хорошо читались книжки про волшебный домик на дереве (Magic Tree House by Mary Pope Osborne).
Там все очень просто в плане понимания, только начинайте с первой - они усложняются.
Я заметил, что у меня происходит деградация скорости чтения и понимания если я со чтения переключаюсь
на сериалы. Так как в сериалах я все слышу, но почти ничего не понимаю, то навык уходит и его надо восстанавливать.
Скорость моего чтения примерно 12-15 страниц в час. Понимание сюжета хорошее, но не все понятно конечно. Заглядываю в словарь, грешен, иногда перевожу абзац, но не тот который сейчас читаю, а который не понял с предыдущей или более ранней страницы.
Что мне помогает повысить скорость и понимание?
1. Тепло. (Что бы все части тела были теплыми. с холодными ногами читается плохо.)
2. Массаж лицевых мышц и УШЕЙ. (см. Тфй-чи. Это необходимо, как при слушании и говорении, так и при чтении.)
3. Горячее питье. (прогревает мышцы.)
4. Не перегружаться. Если не идет - сделайте перерыв.
5. Матрица. (иногда 1-2 круга помогают улучшить понимание.)
6. Читать с выражением (английским.)
Самый радикальный способ, для меня, горячий душ.
Вставлю свои 3 копейки.
Самая понимаемая книга для меня была Волшебник страны ОЗ автора Фрэнка Баума. (The Wonderful Wizard of Oz)
Словарем почти не пользовался по тому, что русский вариант известен наизусть практически.
Эту книгу я читал со скоростью значительно более высокой, чем любые другие, почти 100 стр. в день:)
Если не читали прочтите. Мотивация - проверьте есть ли отличия с "Волшебником Изумрудного города".
Есть аудио книга великолепная, мне очень понравилась и все было в высшей степени понятно.
Хорошо читались книжки про волшебный домик на дереве (Magic Tree House by Mary Pope Osborne).
Там все очень просто в плане понимания, только начинайте с первой - они усложняются.
Я заметил, что у меня происходит деградация скорости чтения и понимания если я со чтения переключаюсь
на сериалы. Так как в сериалах я все слышу, но почти ничего не понимаю, то навык уходит и его надо восстанавливать.
Скорость моего чтения примерно 12-15 страниц в час. Понимание сюжета хорошее, но не все понятно конечно. Заглядываю в словарь, грешен, иногда перевожу абзац, но не тот который сейчас читаю, а который не понял с предыдущей или более ранней страницы.
Что мне помогает повысить скорость и понимание?
1. Тепло. (Что бы все части тела были теплыми. с холодными ногами читается плохо.)
2. Массаж лицевых мышц и УШЕЙ. (см. Тфй-чи. Это необходимо, как при слушании и говорении, так и при чтении.)
3. Горячее питье. (прогревает мышцы.)
4. Не перегружаться. Если не идет - сделайте перерыв.
5. Матрица. (иногда 1-2 круга помогают улучшить понимание.)
6. Читать с выражением (английским.)
Самый радикальный способ, для меня, горячий душ.