Найдено 92 результата
- 21 янв 2021, 21:34
- Форум: Вавилонское столпотворение?
- Тема: Польский язык
- Ответы: 34
- Просмотры: 62934
Re: Польский язык
Весело было почитать про то, что учебники польского языка, изданные в Кракове и Варшаве, авторов которых зовут Малгожата Малолепша, Анета Шимкевич, Владислав Миодунка, Мажена Ковальска, и т.п., - озвучивают французы. Дайте мне такую фантазию!
- 21 янв 2021, 21:30
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
12 диалог начитала за один день, всего за час. Наверное, потому, что он очень лёгкий и в нём встречаются похожие звукосочетания (например, Sore dake desu ka? - уже было слово в слово в 8 диалоге). На днях в интернете попался тест на знание правильного порядка черточек, я безошибочно ответила на 100%...
- 06 янв 2021, 20:11
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Следующий диалог пошёл, тоже классный) Если в 10-11 я жалела девушку, осаждаемую поклонниками, то в 12 жалею мужа, чья жена изводит его загадками. :lol: Добавила в свою копилочку немного иероглифов, обозначающих животных. Странный разброс: 猫 кошка, 犬 собака - частотные иероглифы, обязательные к изуч...
- 21 дек 2020, 23:56
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
10 диалог стал моим любимым еще на этапе нарезки. Точно не скажу, что вкладывали в него японцы, но я явственно прочувствовала иронию и тонкий психологизм, - характеры персонажей прорисованы несколькими штрихами всего за какие-то полминуты. :D Сейчас приступаю к его продолжению - 11, который ничуть н...
- 11 дек 2020, 20:36
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Я бы начала с чего-то попроще: каждый день читать одну новостную статью на немецком; перевести интерфейс соцсетей и телефонов на немецкий; и т.п. Да, конечно, на осваиваемом языке прежде всего нужно делать то, что вызывает жгучее желание попытаться хоть раз. И с поправкой на текущий уровень владени...
- 05 дек 2020, 22:56
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Следующие диалоги очень надолго затянулись из-за отвлечений и отпусков. Скорость реально стала черепашьей. Но вот наконец отработаны 8 и 9, ура! Но ведь вы наверняка знаете ответ на этот вопрос ( Когда же все успеть... ). Нужно просто включить язык в свою повседневную жизнь. Т.е. выполнять часть ваш...
- 20 июл 2020, 21:46
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Диалоги пошли подлиннее и понасыщеннее, поэтому 7 несколько затянулся. На иероглифы не особо удалось выделить время в этот раз. Зато начитала все как надо (на начитку ушло 3 дня). Перешла к 8, он примерно на таком же уровне сложности. Читаю как Вы продвигаетесь в японском и постепенно зарождается мы...
- 05 июл 2020, 17:44
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Начитала шестой диалог за день (он коротенький), перехожу к седьмому. Начитка дается очень легко и приятно.
В базе освоенных 644 иероглифа, из них 617 обязательных.
Необходимый минимум - 2136 обязательных, так что расслабляться рано)
В базе освоенных 644 иероглифа, из них 617 обязательных.
Необходимый минимум - 2136 обязательных, так что расслабляться рано)
- 29 июн 2020, 12:47
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Случайно открыла ссылку на немецкую документалку, и что же - у меня сохранилась отличная слышимость немецкого языка, и даже хороший процент понимания на слух! Это притом, что сто лет не занималась немецким.
Вложенный труд (в том числе и в матрицу) дает плоды до сих пор.
Когда же все успеть...
Вложенный труд (в том числе и в матрицу) дает плоды до сих пор.
Когда же все успеть...
- 28 июн 2020, 14:16
- Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
- Тема: Нужна матрица украинского языка для русскоязычных
- Ответы: 12
- Просмотры: 22935
Re: Нужна матрица украинского языка для русскоязычных
Матрица украинского языка: https://yadi.sk/d/HdSlWLAwtsfVLw
Перевод русскоязычным вроде не нужен, но если будут проблемы - обращайтесь, у меня есть как минимум три человека, с кем проконсультироваться)
Перевод русскоязычным вроде не нужен, но если будут проблемы - обращайтесь, у меня есть как минимум три человека, с кем проконсультироваться)
- 26 июн 2020, 20:52
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
5 диалог отполировала до блеска, перехожу к шестому. Набросала макет сетки таблицы для карточек, осталось заполнить примерами и можно пользоваться. Всего на текущий день освоила 480 иероглифов, среди них 461 обязательный, остальные факультативные. Изучила три первые грамматические темы, где долго му...
- 17 июн 2020, 01:58
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
- 12 июн 2020, 13:43
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Наконец закончила 4 диалог, перешла к 5. Иероглифов освоено 445. Задержка связана не со сложностью диалога (он как раз легкий), а с важными срочными делами, из-за которых примерно на месяц выпала из жизни. Ну, да ничего, всё успешно улажено, идём дальше. До карточек пока руки не дошли, но планирую в...
- 08 май 2020, 23:57
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Краткий отчет по немецкой матрице.
- Ответы: 338
- Просмотры: 157180
Re: Краткий отчет по немецкой матрице.
Читаю ваши отчеты и прямо ностальгия нахлынула по немецкому) Даже пожалела, что сейчас я учу другой язык.
Если доберетесь до Wolfgang Hohlbein - Katzenwinter (или Magog), буду оочень ждать впечатлений
Если доберетесь до Wolfgang Hohlbein - Katzenwinter (или Magog), буду оочень ждать впечатлений
- 08 май 2020, 23:31
- Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
- Тема: Мои мурчащие записки
- Ответы: 464
- Просмотры: 233381
Re: Мои мурчащие записки
Ещё мне удобно втечении дня их пересматривать когда я не дома, а где-нибудь в дороге. Эх, с этим карантином о дороге остается только мечтать) У меня в прописях 18 клеточек в ширину, по столько и прописываю каждый. Надоесть не успевает. Пишу, конечно, строго по чертам, без самодеятельности. В японск...