Найдено 1042 результата

Пушистая няшечка2
19 ноя 2015, 22:11
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Мои мурчащие записки
Ответы: 464
Просмотры: 234134

Re: Мои мурчащие записки

Евгений, я рада, что статья понравилась, спасибо! Няшечка, скажите пожалуйста, помогал ли вам каким-то образом разбор фильмов с субтитрами или бесполезная трата времени? В свое время мне это однозначно помогло. Поскольку я до этого вообще не занималась аудированием, то сразу почувствовала разницу: п...
Пушистая няшечка2
18 ноя 2015, 22:45
Форум: Шутки юмора...
Тема: Флудилка
Ответы: 274
Просмотры: 236541

Re: Флудилка

Конкурс начинающих переводчиков http://vsekonkursy.ru/?p=31760
Эх, обидно... узнать всего за 2 дня до окончания. Английские и немецкие тексты вполне по зубам бы были.
Пушистая няшечка2
17 ноя 2015, 21:03
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Корейский язык: мои первые шаги
Ответы: 25
Просмотры: 48120

Re: Корейский язык: мои первые шаги

Наму, у меня на первый диалог ушло 3 недели, а на второй диалог 4 (!) недели. Поэтому я думаю, вы совершенно нормально идете :) Третий будет полегче (он помедленнее). Грамматику я писала сама, опираясь на ВСЁ, что могла найти. И этот учебник тоже. Даже спрашивала в группах изучающих корейский. Некот...
Пушистая няшечка2
16 ноя 2015, 18:45
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Корейский язык: мои первые шаги
Ответы: 25
Просмотры: 48120

Re: Корейский язык: мои первые шаги

Ух, сейчас послушала эту матрицу - прямо ностальгия нахлынула... :) не думала, что слежение по тексту окажется такой проблемой! Но так случилось, что я абсолютно не успеваю за диктором, меня хватает примерно на два первых слова, а потом речь говорящих стремительно уносится в закат... Потому что в те...
Пушистая няшечка2
12 ноя 2015, 21:29
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Мои мурчащие записки
Ответы: 464
Просмотры: 234134

Re: Мои мурчащие записки

Все мои знакомые, которые учили чешский, в одночасье бросили. Как сговорились... Стало грустно и у меня тоже пыл угас. Поэтому вернулась к норвежской матрице, и сегодня с большим удовольствием приступила к начитке 12-го диалога :) В следующем году возможен отпуск в Германии.... но он пока далеко, и ...
Пушистая няшечка2
09 ноя 2015, 18:35
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Итальянский per le donne.
Ответы: 8
Просмотры: 6985

Re: Итальянский per le donne.

На мой взгляд, совсем уж с нуля начинать излишне. Ведь это все же матричный метод :) А погонять пройденные диалоги по кругу - хорошая идея, многие так и делают.
Пушистая няшечка2
03 ноя 2015, 16:57
Форум: Танки грязи не боятся: преодолеваем любые трудности!
Тема: Французский с нуля
Ответы: 1310
Просмотры: 542279

Re: Французский с нуля

Я перешел к марафонскому чтению книг, но читаю медленно из-за того, что непроизвольно проговариваю то, что читаю. Нужно ли как-то подавлять это проговаривание? Подавлять проговаривание не нужно — на этом этапе проговаривать необходимо. Конечно, это проговаривание негромкое и вообще не вслух, а прог...
Пушистая няшечка2
03 ноя 2015, 16:53
Форум: Вавилонское столпотворение?
Тема: Голландский (нидерландский)
Ответы: 2
Просмотры: 23056

Re: Голландский (нидерландский)

В общем-то, 13 диалогов уже есть, только пока без перевода: https://yadi.sk/d/nDzgzKeChvkAo
Пушистая няшечка2
02 ноя 2015, 23:20
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Как учиться письменному языку
Ответы: 15
Просмотры: 35896

Re: Как учиться письменному языку

Перевела статью о технике письма на русский . Все-таки на родном языке оно, наверно, понятнее будет: https://yadi.sk/i/Jo22ixlukDKV9 Все примеры тоже адаптировала для русского читателя. При необходимости их будет нетрудно экстраполировать на любой другой язык. Для "англичан" есть и готовые...
Пушистая няшечка2
02 ноя 2015, 18:34
Форум: Что почитать, послушать, посмотреть (английский, французский, немецкий)
Тема: Книги на французском языке
Ответы: 21
Просмотры: 49692

Re: Книги на французском языке

Француженка, вот вам в копилку: Jacques Lusseyran - Et la lumi?re fut Из описания: Французский писатель Жак Люссеран написал книгу «Обретенный свет». Родившись в 20-х годах прошлого века, он ослеп в 8 лет. Потом слепым прошел через французское Сопротивление, был узником Бухенвальда, выжил, стал проф...
Пушистая няшечка2
29 окт 2015, 21:56
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Пошехонье - практика применения
Ответы: 39
Просмотры: 42760

Re: Пошехонье - практика применения

Деп писал(а):У меня вопрос не по теме. Имею инвалидный пароль на вашем сайте. Не могу с ним выйти на фоне. Как его заменить?
Здесь попробуйте: ucp.php?i=profile&mode=reg_details
Пушистая няшечка2
26 окт 2015, 00:46
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Турецкий язык
Ответы: 58
Просмотры: 72772

Re: Турецкий язык

Переработала турецкую матрицу. Выровнены паузы, кое-где почищены щелчки, исправлены мелкие ошибки в тексте.
Ссылка осталась прежней: https://yadi.sk/d/0lujd6FnhvkDN
Пушистая няшечка2
27 сен 2015, 20:04
Форум: Тибетская медитация на общие темы...
Тема: Про английское произношение (стих)
Ответы: 27
Просмотры: 52438

Re: Про английское произношение (стих)

Адепт писал(а):Повторю просьбу. Стих "Хаос", хочу проработать аналогично матричным диалогам.
Читают с разными акцентами, может кто сжалится :D и укажет на британский вариант?
http://www.youtube.com/watch?v=F6JzYkj5Pns
http://www.youtube.com/watch?v=IJ3oC6sVP6k
Пушистая няшечка2
27 сен 2015, 19:34
Форум: Вопросы о матричном изучении иностранного языка
Тема: Ошибочка случилась
Ответы: 4
Просмотры: 15726

Re: Ошибочка случилась

Я закачиваю файлы в плеер так, как описано здесь: http://akak.ru/recipes/2330-kak-zakacha ... m-poryadke Порядок проигрывания получается точно такой, как и в проводнике :)