Матричное тай-чи — это высшая точка развития технологий изучения иностранного языка!

Приветствую!
Подскажите, в 6 диалоге американской матрицы я в упор не слышу WAS.
– Oh hi, Jane! Still mad at me? It was just a joke…
Оно не произносится в данном случае или как?

Шикарно Технологии распознования голоса в Шотландии:
http://youtu.be/5FFRoYhTJQQ
Вот ещё показательное кино, пацан из Глазго, вроде английский язык а вроде и нет
http://youtu.be/scNLfr1EP08

Начал занятия с 5 диалогом американской матрицы, но мне непонятно одно место — You have food? I’m so hungry, I can eat a horse . — У тебя есть, что поесть? Я так хочу есть, что могу целый вагон съесть. Почему horse в данном случае перевели как вагон? Ни один словарь что я посмотрел мне не раскрыл ис...

Чудеса матрицы. На 6 диалоге появилось непреодолимое желание что-нибудь почитать. Взял книгу Дэна Брауна Код Да-Винчи в оригинале конечно, с вопросом осилю или нет. И как то так получилось что очень даже понимаю и на этой волне дочитал до конца в перерывах от матричных занятий. Продолжаю погружение...

Владимир Евгеньевич писал(а): а чем привлекла эта книга именно в качестве первой, кроме того что она Вам нравится?

Объективно только тем что нравится, захотелось в оригинале прочитать по возможности. Понятия не имею насколько она сложна для начинающих, походу дела разберёмся))

Я для начала чтения после матрицы выбрал книгу Ray Bradbury "Fahrenheit 451"

Ну так всё логично, моё знакомство с немецкой речью исключительно из фильмов про войну, где говорят охранники в концлагерях и прочие вражины. От куда тут симпатии к языку взяться если не учишь его
Я слышал что для американцев русский так же грубо звучит...

Вадим В. писал(а): Буквально вчера стал доступен официальный сайт.

Сайт в новом оформлении доступен уже минимум неделю!

Опять же возвращаясь к избитой на форуме теме что читать бумагу или цифру, заехал вчера в магазин книжный, литературы на английском ОЧЕНЬ мало, выбора практически ни какого... А в интернете в цифре да без проблем на любой вкус и цвет.

Эх, как же мне хочется что бы всё и сразу :D Занимаюсь пока с 3 диалогом, ну думаю ведь уже не чайник может попробовать и книжку)) Взял открыл и понял в очередной раз, не надоть спешить? всему свой срок... ЗЫ: Это не метафора и к автору темы ни как не относится , исключительно про себя любимого, мыс...

Олег V писал(а): Последнее время, появился странный акцент. Стал делать ошибки в построении русских фраз... сильные. К примеру: буду ехать к вам... сегодня поймал себя на этой фразе....

Основательно вы занимаетесь, так к концу матрицы русский язык забудите, английский его просто вытеснит

Но многоуважаемый автор пишет и о том, что можно слушать диалоги в транспорте, когда речь идет о нехватке времени у его занятого, думающего о вселенной собеседника. А в метро "шум двигателя" гораздо больше. Перефразирую вопрос. Если в день вы слушаете 3 часа, сколько вы глядите в текст, е...

Е.В. писал(а): ибо мешает шум двигателя

Как то вы сильно преувеличили видимо...
А во вторых, забудьте про автомобили что там с сутью вопроса то?

Если сидите за рулем-извольте смотреть только дорогу, приборы и зеркала заднего вида. Иначе Ваши способности в иностранном языке могут и не пригодиться. И помните- Вы на дороге не один . Для изучения иностранного языка можно выбрать более удобное и подходящее место. яростно плюсую :D Хотя вопрос бе...

Кастеллано писал(а):можно смотреть на этих сайтах ororo.tv , filmon.com . Хотя сам пока не пользуюсь ими и не знаю, что вам именно нужно.

Вот за это ОГРОМНОЕ спасибо, именно то что я искал!!!